PT 🇵🇹🇧🇷

Um novo capítulo iniciado. Desde do início do ano que vi em Cuxhaven algo que me tocou o coração, numa capela um saxofone chamou-me e com imagens deu-me um momento de paz, introspecção e contemplação.

O que aconteceu foi em Munique na Capela da Missão. Ainda existe muito a melhorar mas grato por terem acontecido 2 canções para 3 pessoas num momento mágico. A acontecer mensalmente.

---

DE 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇳🇱🇱🇺

Ein neues Kapitel hat begonnen. Anfang des Jahres erlebte ich in Cuxhaven etwas, das mein Herz berührte: In einer Kapelle rief mich ein Saxophon an und schenkte mir mit Bildern einen Moment der Ruhe, der Einkehr und Besinnung.

Das Gleiche geschah in München in der Missionskapelle. Es gibt noch viel Raum für Verbesserungen, aber ich bin dankbar, dass 2 Lieder für 3 Menschen in einem magischen Moment entstanden sind. Das passiert monatlich.

---

EN 🇬🇧🇺🇸

A new chapter has begun. At the beginning of the year I saw something in Cuxhaven that touched my heart: in a chapel a saxophone called to me and with images it gave me a moment of peace, introspection and contemplation.

The same thing happened in Munich at the Mission Chapel. There's still a lot of room for improvement, but I'm grateful that 2 songs for 3 people happened in a magical moment. Happening monthly.