PT 🇵🇹🇧🇷

Muito feliz por ter musicado uma letra da Rita que resultou na canção.

Díficil descrever o processo creativo mas foi fácil e fluido tendo em conta o contexto de amizade e de conhecimento das dinamicas de todos nós. Teve algum trabalho de sincronização da métrica, da criação do refrão e edição pois queria capturar a voz da mãe, e valeu muito a pena, algo que fica para toda a vida! Obrigado!!!

EN 🇬🇧🇺🇸

I'm very happy to have set Rita's lyrics to music, which resulted in the song.

It's hard to describe the creative process, but it was easy and fluid given the context of friendship and knowing the dynamics of all of us. There was some work involved in synchronising the metrics, creating the chorus and editing as I wanted to capture Mum's voice, but it was very rewarding, something that will last a lifetime! Thank you so much!!!

DE 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇳🇱🇱🇺

Ich bin sehr froh, dass ich Ritas Text vertont habe, woraus das Video/Song entstanden ist.

Es ist schwer, den kreativen Prozess zu beschreiben, aber er war einfach und flüssig, wenn man den Kontext der Freundschaft und die Dynamik von uns allen kennt. Es war etwas Arbeit, die Metrik zu synchronisieren, den Refrain zu kreieren und zu bearbeiten, da ich Mamas Stimme einfangen wollte, aber es war sehr lohnend, etwas, das ein Leben lang halten wird! Vielen, vielen Dank!!!