PT 🇵🇹🇧🇷 >> ⬇️ EN >> ⬇️⬇️ DE

Olá, eis algumas curiosidades sobre o Marco Paulo, nomeadamente a sua vida em dois minutos num vídeo, as adaptações dos êxitos e originais, a semelhança com figuras próximas de mim e por fim como tocar o seu tema "Maravilhoso Coração, Maravilhoso" numa versão simplificada e outra original!

João Simão da Silva, conhecido como Marco Paulo nasceu a 21 de Janeiro de 1945 na vila raiana de Mourão, Évora, Portugal.

É conhecido por ter sido um dos mais populares cantores românticos portugueses tendo lançado mais de 70 discos vendendo mais de 5 milhões de cópias ao longo da sua carreira de 58 anos, muito por culpa de sucessos como "Maravilhoso Coração", "Ninguém Ninguém", "Anita", "Eu tenho dois Amores", "Morena, Morenita", "Joana" entre muitos outros.

Cresceu a ouvir e a cantar os temas mais populares de Joselito, seu herói de infância do cinema espanhol dois anos mais velho, estreando-se aos 11 anos num casamento actuando depois em diversas Colectividades e Festas Populares. Aos 18 anos muda-se para o Barreiro tendo aulas de canto com a Corina Freire (cantora Lírica que fez parte do primeiro filme falado em português "Canção do Berço" em 1930) sendo quei aí acabou por ser descoberto durante um ensaio, pela cantora Cidália Meireles. Pouco tempo depois participa no Festival da Canção da Figueira da Foz em 1966 e um ano mais tarde no Festival da Canção da RTP, cumprindo pelo meio o serviço miliar na Guiné. Antes de assinar pela EMI VAlentim de Carvalho participa no teatro de revista do Capitólio com José Viana em 1973.

A par do seu inconfundível timbre, potência vocal e presença em palco começou a gravar em português sucessos além fronteiras projectando-o para o estrelato e nossa afamada memória colectiva.

Apesar de nem sempre ter sido suportado familiarmente e fustigado por uma imprensa cor de rosa sedenta de novidades consegue manter o seu estrelato e imagem levando-o também à televisão no final dos anos 90, mesma altura em que supera os primeiros problemas de saúde nomeadamente no cólon, reforçando a sua fé e devoção divina. É agraciado com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Depois de celebração e relançamento da sua carreia nas décadas seguintes vem a falecer devido a cancro agora no fígado e peito, a 24 de Outubro de 2024 com 79 anos, deixando-nos uma singular memória e saudade, firme e determinada, como a sua intenção de fazer um museu sobre a sua vida, para "ajudar as crianças com cancro".

---

Eis algumas das canções que lhe popularizaram bem como a origem.

---

Outra enorme curiosidade é a parecença com o meu pai e outros ídolos com que fomos crescendo... ei-lo lado a lado com o Marco Paulo e o J.R. Ewing do Dallas.

---

Como tocar o "Maravilhoso Coração, Maravilhoso?" Tudo escrito e explicado aqui >> https://www.seseolive.com/post/2024-november-06-classes-play-history-marco-paulo-1945-2024-maravilhoso-coração

---------

EN 🇬🇧🇺🇸

João Simão da Silva, known as Marco Paulo, was born on January 21, 1945, in the border town of Mourão, Évora, Portugal.

He is known for being one of the most popular romantic singers in Portugal, having released more than 70 records and selling over 5 million copies throughout his 58-year career, largely thanks to hits such as, "Ninguém Ninguém" (Nobody, Nobody), "Maravilhoso Coração" (Wonderful Heart), "Eu Tenho Dois Amores" (I Have Two Loves), "Morena, Morenita" (Brunette, Little Brunette), "Joana," among many others.

He grew up listening to and singing the most popular songs of Joselito, his childhood hero from Spanish cinema, two years his senior. He made his debut at the age of 11 at a wedding and later performed in various community centers and popular festivals. At 18, he moved to Barreiro, where he took singing lessons with Corina Freire (an opera singer who starred in the first Portuguese-speaking film "Canção do Berço" in 1930). There, during a rehearsal, he was discovered by singer Cidália Meireles. Shortly after, he participated in the Figueira da Foz Song Festival in 1966 and, a year later, in the National Broadcast RTP Song Festival, completing his military service in Guinea in between.

Alongside his unmistakable timbre, vocal power, and stage presence, he began recording in Portuguese international hits, propelling him to stardom and into our renowned collective memory.

Despite not always having family support and being hounded by a gossip press eager for news, he managed to maintain his stardom and image, which also brought him to television in the late 1990s. Around this time, he overcame his first health issues, particularly in the colon, strengthening his faith and devotion.

After celebrating and relaunching his career in the following decades, he passed away due to cancer, now in the liver and chest, on October 24, 2024, at the age of 79. He leaves us with a singular memory and longing, firm and determined, just like his intention to create a museum about his life to "help children with cancer."

---------

DE 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇳🇱🇱🇺

João Simão da Silva, bekannt als Marco Paulo, wurde am 21. Januar 1945 in der Grenzstadt Mourão, Évora, Portugal, geboren.

Er ist bekannt als einer der beliebtesten romantischen Sänger Portugals, mit über 70 veröffentlichten Alben und mehr als 5 Millionen verkauften Exemplaren in seiner 58-jährigen Karriere. Zu seinen größten Erfolgen gehören Lieder wie „Joana“, Maravilhoso Coração“ (Wunderbares Herz), „Ninguém Ninguém“ (Niemand, Niemand), „Anita“, „Eu Tenho Dois Amores“ (Ich habe zwei Lieben), „Morena, Morenita“ (Brünette, Kleine Brünette) und viele andere.

Er wuchs auf, indem er die beliebtesten Lieder von Joselito hörte und sang, seinem Kindheitshelden aus dem spanischen Kino, der zwei Jahre älter war. Mit 11 Jahren gab er sein Debüt bei einer Hochzeit und trat später in verschiedenen Gemeinschaftszentren und Volksfesten auf. Mit 18 Jahren zog er nach Barreiro, wo er Gesangsunterricht bei Corina Freire nahm (einer Opernsängerin, die im ersten portugiesischsprachigen Film „Canção do Berço“ von 1930 mitspielte). Dort wurde er während einer Probe von der Sängerin Cidália Meireles entdeckt. Kurz darauf nahm er 1966 am Liederfestival von Figueira da Foz teil und ein Jahr später am RTP-Liederfestival, während er zwischendurch seinen Militärdienst in Guinea absolvierte.

Neben seiner stimmlichen Kraft und seiner Bühnenpräsenz begann er, internationale Hits auf Portugiesisch aufzunehmen, was ihn zum Star machte und ihn in unser kollektives Gedächtnis brachte.

Trotz mangelnder familiärer Unterstützung und der ständigen Belagerung durch eine sensationshungrige Klatschpresse schaffte er es, seinen Ruhm und sein Image zu bewahren. Ende der 1990er Jahre trat er auch im Fernsehen auf, in derselben Zeit, in der er seine ersten gesundheitlichen Probleme, insbesondere im Dickdarm, überwand, wodurch er seinen Glauben und seine göttliche Hingabe stärkte.

Nach der Feier und dem Neustart seiner Karriere in den folgenden Jahrzehnten verstarb er am 24. Oktober 2024 im Alter von 79 Jahren an Krebs, der nun Leber und Brust befiel. Er hinterlässt uns eine einzigartige Erinnerung und Sehnsucht, fest und entschlossen, genau wie sein Vorhaben, ein Museum über sein Leben zu schaffen, um „Kindern mit Krebs zu helfen.“