EN 🇬🇧🇺🇸 >> ⬇️ PT >> ⬇️⬇️ DE

The year was 2011, and I had time. I had just come out of a period working 12-hour days and finally entered a phase of healthy, pleasurable… and lazy rest.

So it was time to rediscover myself – and to begin the paths that brought me here. In particular, the musical (and accidental) journey between the analog (saxophones and classical guitar) and the digital, which was (and still is) somewhat unknown to me.

Through twists and turns, I bought a groovebox: the Korg Electribe EMX-1 SD, and it hit all the right notes for me. Synthesizer, sequencer, and drum machine – all in one. I still believe I only used about 40% of its potential, but the built-in sounds and patterns alone already satisfied me. The oscillators (9 drum parts and 5 synth parts) allowed me to jam, add, and remove instruments in the patterns.

And there was that unique touch: the compression tubes, which gave the sound a warm, analog flow – as if the bits and frames were being translated back into a language I’d always known.

The Electribe helped me record many tracks, with the help of other “digital siblings” like the Microkorg and the BR800 – including the albums:

🎧 Discoveries

🎧 Seixalisses

Beautiful memories that warm my heart! ❤️

But over the last few years, I stopped using it – it lay under the bed, waiting for someone to bring it back to life.

And that’s exactly what happened...

With a growing desire to buy a digital piano, I sold the Electribe – now a true cult object, ever since production stopped in 2016. Its successor, the Electribe 2 (EMX2), left behind a legion of nostalgic fans due to:

a) Slower workflow and menu-dependency

b) No more vacuum tubes

c) Less control over individual parts

d) “Voice stealing” and polyphonic limits

e) Less expressive sequencer

I sold it for much more than I paid for it – and still below the current second-hand market value.

And in the photo you can see the happy buyer: an electronics student, who will soon bring new sounds and grooves to the world 🎶✨

As for the piano...

I probably should’ve started earlier, but I would never trade the companionship, therapy, and fun that my first and only Electribe gave me :)

---------

PT 🇵🇹🇧🇷

O ano era 2011, e tinha tempo. Vinha de um registo de trabalhar 12 horas por dia para, finalmente, entrar num descanso saudável, prazeroso e... ocioso.

Tempo, portanto, para me redescobrir — e iniciar caminhos que me trouxeram até aqui. Nomeadamente, o percurso musical (e acidental) entre o analógico (saxofones e guitarra clássica) e o digital, que me era (e ainda é) relativamente desconhecido.

Por atalhos e travessas comprei uma groovebox: a Korg Electribe EMX-1 SD, que me encheu as medidas. Era sintetizador, sequenciador e drum machine — tudo num só. Ainda hoje acho que só usei 40% das suas capacidades, mas só os sons e patterns embutidos deliciavam-me. Os osciladores (9 partes de bateria e 5 partes de sintetizador) permitiam-me solar e divertir-me a adicionar e retirar instrumentos nos patterns.

E havia ainda aquele detalhe curioso: as válvulas de compressão, que davam ao som uma quente fluidez analógica — como se os bits e frames se reconvertessem numa linguagem familiar de outros tempos.

A Electribe ajudou-me a gravar várias faixas com o apoio de outros “irmãos digitais” como o Microkorg e o BR800 — por exemplo os álbuns:

🎧 Discoveries

🎧 Seixalisses

Boas memórias que me enchem o coração! ❤️

Contudo, deixei de a usar nos últimos anos — esteve debaixo da cama, à espera que alguém lhe voltasse a dar vida.

E assim aconteceu...

Com a vontade de comprar um piano digital, acabei por vender a Electribe — agora um objeto de culto, desde que deixou de ser produzida em 2016. O modelo seguinte, a Electribe 2 (EMX2), deixou uma legião de nostálgicos devido a:

a) Fluxo de trabalho mais lento e dependente de menus

b) Fim das válvulas

c) Menos controlo por parte

d) “Voice stealing” e limitações polifónicas

e) Sequenciador menos expressivo

Vendi-a por um valor bastante superior ao da compra — e mesmo assim abaixo do valor de mercado.

Na foto podem ver a cara do feliz comprador: um estudante de eletrónica, que em breve trará ao mundo novos sons e grooves 🎶✨

Quanto ao piano... devia ter começado mais cedo, mas jamais trocaria a companhia, terapia e divertimento que me proporcionou a minha primeira e única Electribe :)

---------

DE 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇳🇱🇱🇺

Das Jahr war 2011, und ich hatte Zeit. Ich kam aus einer Phase, in der ich 12 Stunden am Tag arbeitete, um endlich in eine gesunde, angenehme und… faule Ruhephase einzutreten.

Zeit also, mich selbst wiederzuentdecken – und Wege einzuschlagen, die mich bis hierher gebracht haben. Nämlich den musikalischen (und zufälligen) Weg zwischen dem Analogen (Saxophone und klassische Gitarre) und dem Digitalen, das mir damals (und auch heute noch) relativ fremd war.

Auf Umwegen kaufte ich mir eine Groovebox: die Korg Electribe EMX-1 SD, die genau das bot, was ich suchte. Sie war Synthesizer, Sequencer und Drum Machine in einem. Ich glaube bis heute, dass ich nur 40 % ihres Potenzials genutzt habe – aber schon die eingebauten Sounds und Patterns haben mich begeistert. Die Oszillatoren (9 Drum-Parts und 5 Synth-Parts) erlaubten es mir, zu improvisieren und Instrumente innerhalb der Patterns ein- und auszublenden.

Und dann gab es da noch ein besonderes Detail: die Röhrenkompression, die dem Sound eine warme, analoge Fließkraft verlieh – als würden Bits und Frames in eine vertraute Sprache aus alten Zeiten zurückverwandelt.

Die Electribe hat mir geholfen, viele Tracks aufzunehmen – mit der Unterstützung anderer “digitaler Brüder” wie dem Microkorg und dem BR800 – zum Beispiel die Alben:

🎧 Discoveries

🎧 Seixalisses

Wundervolle Erinnerungen, die mein Herz erfüllen!

Doch in den letzten Jahren benutzte ich sie kaum – sie lag unter dem Bett, wartete darauf, dass jemand ihr neues Leben einhauchte.

Und das geschah...

Mit dem Wunsch, ein Digitalpiano zu kaufen, verkaufte ich die Electribe – inzwischen ein echtes Kultobjekt, seit die Produktion 2016 eingestellt wurde. Das Nachfolgemodell, die Electribe 2 (EMX2), hinterließ eine ganze Generation von Nostalgikern – wegen:

a) Langsamerem Workflow und Menü-Abhängigkeit

b) Dem Wegfall der Röhren

c) Weniger Kontrolle pro Spur

d) „Voice Stealing“ und polyphonen Begrenzungen

e) Weniger ausdrucksstarkem Sequencer

Ich habe sie zu einem deutlich höheren Preis verkauft als damals gekauft – und dennoch unter dem aktuellen Gebrauchtwert.

Auf dem Foto sieht man den glücklichen Käufer: ein Elektronik-Student, der bald neue Klänge und Grooves in die Welt bringen wird 🎶✨

Was das Piano angeht…

Ich hätte früher anfangen sollen, aber ich würde die Gesellschaft, die Therapie und den Spaß, den mir meine erste und einzige Electribe geschenkt hat, niemals eintauschen :)